Me

ponedeljek, 24. februar 2014

How long do you want to be loved? Is forever enough? Cause I'm never, never giving you up.

My spirit is traditionaly romantic,
and yours isn’t.
Although I am subtle
and you are the opposite.

We fit.

I will smooth your sharp edges with my soft fingers.
Just like you smoothed mine.
You came along when moments were dark.
And heavy. And bitter.

I wasn't sure,
I had my doubts.
But now…

I know.

Now I have love in my heart.
You can't let this feeling to slip away.

All I want to feel is your warm hand.
Hear those saliva bubbles that crack in the corners of your lips when you laugh.
Do our ridiculous joke dance that we have.
Do that funny handshake I tried to turn into something we would do everytime you come home.

To the man that never cries..
I cry a happy tears for you.
Because You will never be enough.
I will never get tired of you.
And someday in the future, I will go on a journey with you.


sreda, 19. februar 2014

Things I like

-The feeling of his warm arms wrapped around my waist.
-The smell of old books and their soft, yellow paper.
-White everything. Clothes, sheets, furniture, home decor, pillows, wooden white floors.
-Sushi. The kind that Truffle presented to me, with a mixture of soy sauce and Japanese horseradish.
-Piers. I want to find all wooden piers in Slovenia.
-Photos. Photography. How it feels when a photograph stops, freezes a moment… The close up of details.
-Contrasts. Life contrasts. Too much good can lost its charm. Then you don’t want it so much anymore. You have to be some time without it, so you can appreciate it, when you get it back.
-Romance.
-The time when I am creating something with my hands, while listening to music/audio books/Youtube videos.
-Seinfeld, Will & Grace, Friends, Brothers & Sisters, Survivor, The Bachelor, Cougar Town, New Girl, The Good Wife, Winners & Losers ...
-Tea. Tea and biscuits in bed .... while reading ... watching something. And chocolate.
-Kako ovije svoje tople roke okrog mojega pasu.
-Vonj stare knjige in njen mehak, rumen papir.
-Belo vse. Obleke, rjuhe, pohištvo, dekor, blazine, lesena bela tla.
-Suši. Tak, kakršnega mi ga je Tartufi predstavil-z mešanico sojine omake in japonskega hrena.
-Pomoli. Želim si poiskati vse lesene pomole v Sloveniji.
-Fotografije. Fotografiranje. Občutek, ko s fotografijo ustaviš trenutek, čas..približaš očem detajl.
-Kontraste. Življenjske kontraste. Preveč dobrega naenkrat izgubi svoj čar. Dobrega si potem ne želiš več tako močno. Moraš biti nekaj časa brez, da ceniš, ko prideš spet do dobrega.
-Romantiko.
-Čas, ko nekaj ustvarjam z rokami in istočasno poslušam glasbo/zvočno knjigo/posnetek iz Youtube
-Seinfeld, Will & Grace, Friends, Brothers & Sisters, Survivor, The Bachelor, Cougar town, New girl, The good wife, Winners & Losers…
-Čaj. Čaj in piškote v postelji….ob branju…ob gledanju. In čokolado.
-Fruit picking.
-Peeping in the oven while I wait for timer to beep.
-Order, organization, cleanliness.
-Vintage & floral patterns.

-Obiranje sadja.
-Kukanje v pečico medtem, ko čakam, da zapiska zvonec odštevalnika časa.
-Red, organiziranost, čistočo.
-Vintage & floral vzorce.
-Inside ‘’window’’ shopping. Primarily those that sell home decor. Or books.
-Spending all day in pajamas. Since childhood. And still.
-Being true to myself.
-Cool designs of all sorts of products. I always pay attention to it. Whether it's tea cans, hand creams, food packaging ....
-Cooking.
-Medallions & antique style jewelry.
-Brskanje po trgovinah. Predvsem takih, kjer prodajajo dekor za dom. Ali knjige.
-Preživljanje dneva v pižami. Že od otroštva. In še vedno.
-Biti zvesta sama sebi.
-Zanimive dizajne artiklov. Vedno sem pozorna na to. Pa naj gre za pločevinaste škatle s čajem, kreme, prehranske embalaže….
-Kuhanje.
-Medaljone & starinski nakit.
-Having a goal.
-Letting go of the past.
-Old music. 60 ', 70', 80 '. The Beatles, Marvin Geye, Diana Ross, Fleetwood Mac, The Zombies, The Stylistics, Al Green, Doris Day, Frank Sinatra, Rose Royce, The Shirelles, Sam Cooke, Etta James, The Marveletts, Styx, Journey, Tears for Fears, Eric Clapton, Bee Gees, Eric Carmen, George Benson, Lou Reed, Chicago, ELO, The Chiffons, The Ronettes, Doris Troy, The Temptations, The Supremes, Bobby Hebbel, Tammi Terrell, ...
-Cute notebooks
-Postavljanje ciljev.
-Puščanje preteklosti za seboj.
-Glasbo starejših obdobij. 60', 70', 80'. The Beatles, Marvin Geye, Diana Ross, Fleetwood Mac, The Zombies, The Stylistics, Al Green, Doris Day, Frank Sinatra, Rose Royce, The Shirelles, Sam Cooke, Etta James, The Marveletts, Styx, Journey, Tears for fears, Eric Clapton, Bee Gees, Eric Carmen, George Benson, Lou Reed, Chicago, E.L.O., The Chiffons, The Ronettes, Doris Troy, The Temptations, The Supremes, Bobby Hebb, Tammi Terrell,  …
-Lepe beležke.
-Shutting people’s mouth.
-Food Nicknames.
-Pinterest. Goodreads. IMDB.
-Seeing underdogs succeed.
-Food talk. I love listening people talk about food, what they ate for lunch, in a restaurant, on a trip..
-Knowing who you are. You know exactly who you are and you live in accordance with it. Without pretending, hiding and acting the way people around you expect from you.
-Self-esteem. Knowing your worth.
-Projects. Any kind.
-Older actors. Tom Hanks, Diane Lane, Sela Ward, Dustin Hpffman, Michael Douglas, Michelle Pfeiffer, Sally Field ...
-Writing a blog. Obviously.
-Kinfolk, ChefSteps
-People who have a massive interest in people. That listen to you when you talk and they ask you a tone of questions and wonder about everything. They give you an impression that you're the most interesting person in the world.
-The feeling when I win a book in the giveaway and I get the book with a dedication of the author in my mailbox.
-Zapiranje ust ljudem.
-Vzdevke v povezavi s hrano.
-Pinterest. Goodreads. Imdb.
-Ko nekomu, ki ni bogat, nima pogojev, nima vez in poznanstev, uspe.
-Pogovor o hrani. O tem kaj je nekdo jedel za kosilo, na potovanju, izletu, v restavraciji…
-Ko nekdo pozna samega sebe. Točno ve kdo je in živi v skladu s tem. Brez, da bi se pretvarjal, brez, da bi se skrival in ravnal tako, kot njegova okolica pričakuje od njega.
-Samospoštovanje.
-Projekte. Kakršnekoli.
-Starejše igralce. Tom Hanks, Diane Lane, Sela Ward, Dustin Hpffman,  Michael Douglas, Michelle Pfeiffer, Sally Field…
-Ustvarjanje bloga. Logično.
-Kinfolk, ChefSteps
-Ljudje, ki imajo ogromno zanimanje za ljudi. Ki te poslušajo, ko se pogovarjaš z njimi, te sprašujejo O VSEM. Ti dajo občutek, da si najbolj zanimiva oseba na svetu.
-Občutek, ko zadanem knjigo na nagradni igri in dobim knjigo s posvetilom avtorja v nabiralnik.

-Writing.
-Reading life stories of people that made it in life. That inspires me.
-Getting to know myself .. Learning about what kind of a woman I’m becoming.
-When people around me say : '' This is totally your style. '' Because it means they know me and I allow them to know me, to know these kind of things about me. At the same time, this also means that I have my own style. Back in the day I didn’t even know what my style is.
-Creativity.
-Writing in the middle of the night because my thoughts become most creative during night time.
-The periods when I’m hungry for success.
-Cookbooks with a soul & beautiful photographs.
-Pisanje.
-Zgodbe o ljudeh, ki jim je uspelo-inspiracija.
-Spoznavanje sebe..kakšna ženska postajam.
-Ko mi ljudje, ki me obdajajo, rečejo: '' To je popolnoma tvoj stil. '' Ker to pomeni, da me poznajo in jim sama dovolim, da me poznajo, da vedo kaj mi je všeč. Hkrati pa to tudi pomeni, da imam svoj stil. Dolgo časa mi ni bilo jasno, kakšen sploh je moj stil.
-Kreativnost. Ustvarjanje.
-Pisanje sredi noči, ker je noč čas, ko postanejo moje misli najbolj kreativne.
-Obdobje, ko sem lačna uspeha.
-Kuharske knjige z dušo & lepimi fotografijami.
-Throwing out the old and bringing in the new.
-Stand - up comedy.
-Animals ... more than people.
-When you write down an idea, then you forget about it, and read it again over several days, weeks ... and you're excited about how good it is.
-Shampoo with the scent of oranges.
-The sound of a cat purring.
-Documentaries about sloths.
-Watching The Bachelor with Truffle, because we make fun of all those cheesy things and laugh like crazy.
-The fact that I have an opinion.
-Sleeping in a light top and shorts ... with polka dots of course.

-Odstranjevanje vsega starega in prinašanje novega.
-Stand up šove.
-Živali…celo raje od ljudi.
-Ko zapišeš idejo, pozabiš nanjo in jo še enkrat prebereš čez več dni, tednov… in si navdušen nad tem, kako dobra je.
-Šampon z vonjem pomaranče.
-Zvok mačke, ki prede.
-Dokumentarce o lenivcih.
-Gledanje Sanjskega moškega (The Bachelor) s Tartufijem, ker se skupaj delava norca iz osladnosti in smejiva, kot zmešana.
-Dejstvo, da imam svoje mnenje.
-Spanje v lahkotni majčki in kratkih hlačah…s pikicami seveda.

-The moment when someone trusts me and opens up to me & letting me closer.
-Nights when I can’t sleep because my head is full of ideas and I feel like a browser that has 1230 open tabs.
-Waking up Truffle in the middle of the afternoon nap by saying he’s late for work. Because he is so cute when he tells me to go to hell.
-Coconut Milk.
-Deer décor.
-Hot chocolate. Sweet. Dense. Hot. With cream. With toppings.
-Trenutek, ko mi nekdo zaupa, se mi odpre in me spusti bližje k sebi.
-Noči, ko ne morem spati, ker mi po glavi šviga toliko idej in se počutim kot brskalnik, ki ima odprtih 1230 oken.
-Zbujanje Tartufija sredi popoldanskega počitka rekoč, da zamuja v službo. Ker je tako prikupen, ko me pošlje k vragu.
-Kokosovo mleko.
-Motiv jelenov.
-Vročo čokolado. Sladko. Gosto. Vročo. S smetano. S posipi.
-Meaningful conversations.
-Crumbled spaghetti that are short & thick sauce and a tone of Parmesan on top.
-Konkretne pogovore.
-Nadrobljene špagete, da so kratki & gosto omako, da se omaka res oprime špageta in tona parmezana na vrhu.
-People who can think past their profession. That don’t behave in a private life as a lawyer, teacher, doctor .... That they know how to take a step back.
-Polka dots. Especially in clothing.
-Ljudje, ki lahko razmišljajo mimo svojega poklica. Da se ne obnašajo tudi v privat življenju kot odvetnik, učitelj, zdravnik….Da znajo stopiti korak nazaj.
-Pikice. Še posebno na oblačilih.
-Scrapbooking.
-When people, that actually read my blog post, leave a comment.
-Bows.
-Urejanje foto albumov.
-Ko blog zapis komentirajo ljudje, ki so zapis dejansko prebrali.
-Pentlje.

torek, 14. januar 2014

Those sweet little things


Starbucks coffee mug full of very sweet cappuccino with marshmallows on top.

Trying for the first time cute bath fizzies, 
bath stick and opening a new jar of body scrub.

Remodeling your home, peeling off old paint 
and discovering an old pattern beneath it.


Peeking through window covered with rain drops, 
while you're feeling all cozy and warm inside.

Surrouding yourself with lots of lit candles.

Making sweet cookies, macarons, truffles 
and giving it to your even more sweet friend.

Eating a bowl filled with greek yogurt, peanuts, 
twix chocolate bar and peanut butter.

Reading a book that John Grisham wrote 
and eating dessert in a jar.

Staring at beautiful sunset from your home. 

ponedeljek, 2. december 2013

DIY: Simple flags for topping cupcakes / Okrasne zastavice


Many times I wanted to buy decorative flags for cupcakes. I recently discovered a really cute ones, but the price was a little bit too high for me. What a nonsense to pay that kind of money, if you can make your own and in much greater quantity. The possibilities are endless, you can cut out of  decorative paper circles and do circles instead of flags or some other shape. Happy creating! =)

With love, Neja
Velikokrat sem si želela kupiti okrasne zastavice za cupcakes. Pred kratkim sem odkrila ene res luštne, ampak zdele so se mi čisto predrage. Kakšna neumnost, da bi plačevali toliko denarja, če si pa lahko sami naredimo svoje in v veliko večji količini. Možnosti je veliko, lahko iz okrasnih kartonov izrežemo kroge in namesto zastavic naredimo kroge ali kakšne druge oblike. Veselo ustvarjanje! =)

Z ljubeznijo, Neja



torek, 19. november 2013

Blast from the past: Amsterdam


''Some tourists think Amsterdam is a city of sin,
but in truth it is a city of freedom. 
And in freedom, most people find sin.''
John Green

Three years ago, when Truffle and I were dating only for one month, he asked me: '' I need to drive my friend to Netherlands, wanna go with me, we will stay for the weekend? '' Umm , dddd , YES ! Sex, drugs, how can I possibly refuse? Okay this last sentence is a joke. Prostitutes do not interest me, they are basically causing me stress, because when I start to think of them, I start wondering about philosophical questions such as: Why is this world so strange that such things are even happening? Drugs .... oh, I know that you'll laugh if I tell you about a personal goal that I have in relation to drugs. Many people find it funny. My goal is to go through life without trying drugs (and yes, weed is also a drug). I'm not an uptight cow, but I have absolutely  no need, curiosity, let alone the courage to try it. On the one hand it seems to me that the easiest way in life is to be curious about drugs and just try it. My stubbornness is to blame that I do not want to be like everyone else. Yeah, that and the fact that I read the book We Children from Bahnhof Zoo in the seventh grade, which traumatized me for life. And because I am addicted to sweet delights such as cookies, brownies .. I am very worried that one day someone will slip me that special brownie, just so that person will laugh at me saying: '' Ha ha, now you tried weed, your goal is washed down the toilet!'' Ugh :/. But I do feel that I will probably 30 years from now toss my stupid rules out the window and start doing everything I’m now saying NO to. Maybe I will have on my bucket list- get high like a horse. Well, we’ll see.

Amsterdam .... It’s true that I wasn’t there for a long time, but enough time, that I felt it, and enough to be impressed by it. It reminiscent me of Ljubljana (capital city of our little Slovenia), well just a little bit. But I think that’s just because of canals ( we have river Ljubljanica) and narrow town houses. The first thing I noticed, were bicycles. Bicycles everywhere! It gives you such a feeling of relaxation .. Everyone on their pretty bicycles, feeling and breathing Amsterdam. In general, everyone  there appeared to be much more  relaxed and open. The funny thing was when we were having a drink at this little cafe on the street and every little spot was used for a sitting area .... even at 40cm wide wall between the door and the corner of the building was placed a small footstool on which a girl sat and read a book. Not to mention the fact that the cat seemed to be in a package with the café, because she casually sat on our table.

Amsterdam is not famous only for Red-light district and Coffee shops ( where the emphasis is not on the coffee ;)) but also for many museums, but to be honest, to me, museums are not interesting. Not because of ignorant reasons. Museums are not something that would make me happy on a trip and something I could hardly wait to see when I arrive to some foreign city or country. I don’t think that I will say to myself 10 years from now, when  I’ll remember trips: ''Oh, how nice it was when I saw those pictures in the gallery, etc ... '' It means more to me, to walk around the city, to observe the city vibe, eat a croissant and sit on a bench.

Quiet, romantic city full of canals, bridges, bicycles, museums, Belgian waffles, historic buildings, floating homes, marijuana, tourists, prostitutes, freedom, dreams, narrow Dutch houses, tolerance, short rain showers, men who have good taste in fashion and Anne Frank and Van Gogh are in between. Photo of Amsterdam from above is really interesting, all those canals…

I have the biggest laugh when I remember an event that happened when Truffle and I went to the store. We were walking and a few meters away were three Dutch girls and Truffle said: ''Look, pretty Dutch girls,'' and right at that moment my legs got  tangled in the branches on the ground and I looked like a total clumsy elephant and he continued: ‘’aaaaaand I have this one ( meaning this clumsy goofball).'' We both laughed at this like crazy =). What can I say, I’m clumsy.

13 -hour drive home was imbued with a CD of Pete Murray on repeat, Dutch profiteroles and emotions that smell like fresh love.

With love, Neja
Tri leta nazaj, ko sva bila s Tartufijem šele en mesec v zvezi, me je vprašal: ''Frenda morm pelat na Nizozemsko, bi šla zraven, za čez vikend?'' Umm, dddd, JA! Seks, droge, kako bi sploh lahko zavrnila? Okej to zadnje je hec. Prostitutke me ne zanimajo, v bistvu mi povzročajo stres, ker si ob misli na njih postavljam filozofska vprašanja kot npr. : Zakaj je ta svet tako čuden, da se kaj takega sploh dogaja? Droge….oh, vem, da se mi boste smejali, če vam zaupam osebni cilj, ki ga imam v povezavi z drogami. Marsikomu se to zdi smešno. Moj cilj je, da bi šla skozi življenje brez, da bi poskusila droge (in ja, sem štejem tudi travo). Nisem zategnjena krava, ampak reees nimam nobene potrebe, firbca, kaj šele poguma, da bi jih probala. Po eni strani se mi zdi, da je najlažje biti firbčen in probat. Moja trma je kriva, da nočem biti firbčna kot vsi ostali. Ja to in dejstvo, da sem v sedmem razredu OŠ prebrala knjigo Mi, otroci s postaje Zoo, ki me je zatravmirala za celo življenje. In ker sem odvisna od sladkih radosti, kot so piškoti, browniji..me najbolj skrbi, da mi bo kdo podtaknil tiste, ta posebne brownije, samo zato, da bi se mi lahko smejali  v glavo: ''Ha ha, zdej si pa probala travo, tvoj cilj je šel v wc školjko!''  Grrrr :/ Čeprav imam občutek, da bom čez kakšne 30 let svoja neumna pravila vrgla skozi okno in notri prinesla vse, čemur sedaj pravim NE. Mogoče bom na bucket list-u imela tudi alinejo: zadrogirej se ga kot konj.

Amsterdam…. Res, da sem bila tam zelo malo časa, ampak dovolj, da sem ga začutila in dovolj, da me je impresioniral. Po eni strani me malo spominja na Ljubljano. Ampak mislim, da samo zaradi kanalov (mi imamo Ljubljanico) in ozkih mestnih hiš. Prva stvar, ki sem jo opazila, so bila kolesa. Povsod, kolesa! To ti da en tak občutek sproščenosti.. vsi lepo na kolesih, čutijo in dihajo Amsterdam. Na splošno so se mi vsi tam zdeli veliko bolj zrelaksirani in odprti. Najbolj smešno je bilo, ko smo bili na pijači v enem lokalu na ulici in je bil res dobesedno vsak kotiček izkoriščen….še ob 40cm široki steni med vrati in robom stavbe je bil postavljen majhen tabure, na katerem je sedela punca in brala knjigo. Da ne govorim o temu, da je bila očitno v paketu skupaj z lokalom tudi mačka, ki se je ležerno usedla na našo mizo.

Res je, da je Amsterdam poleg Rdeče četrti in Coffee shopov (v katerih ni poudarek na kavi ;) ) zelo znan tudi po številnih muzejih, ki pa mene, če sem iskrena ne zanimajo. Pa ne iz ignorantskih razlogov. Muzeji niso nekaj, kar bi mene razveselilo in bi komaj čakala, da vidim, ko pridem v neko mesto/državo. Ne zdi se mi, da bom čez 10 let, ko se bom spominjala potovanj, pomislila :'' O, kako fajn je bilo, ko sem videla tiste slike v galeriji, itd…'' Ne vem, več mi pomeni, če pohajkujem po mestu, opazujem mestni vibe, jem rogljič in sedim na klopci.

Tiho, romantično mesto, polno kanalov, mostov, koles, muzejev, belgijskih vafljev, zgodovinskih stavb, plavajočih domov, marihuane, turistov, prostitutk, svobode, sanj, ozkih holandskih hiš, tolerantnosti, kratkih  deževnih ploh, moških, ki imajo dober okus za modo pa še Ana Frank in Van Gogh sta vmes. Slika Amsterdama je iz višine res zanimiva, vsi tisti kanali prav dobro izpadejo.

Najbolj se nasmejim, ko se spomnim na dogodek, ki se je zgodil, ko sva šla s Tartufijem v trgovino. Hodila sva proti trgovini, par metrov stran so bile tri Nizozemske in Tartufi je rekel: ''Lej, čedne Nizozemke,'' ravno v tistem momentu sem se zapletla v veje na tleh in izgledala kot totaln štorast slon in on je nadaljeval: ''…iiiiiin jz mam pa tole (češ tega štora).'' Oba sva se temu smejala, kot zmešana=). Kaj naj rečem, nerodna sem.

13 urna vožnja domov je bila prežeta s Cdjem  Pete Murraya na repeat, nizozemskimi profiteroli in občutkov, ki dišijo po sveži ljubezni.

Z ljubeznijo, Neja